2月27日(金)-3月8日(日) 13:00-17:00 OPEN
【会期中のお休み 3/3(火),4(水)】
【通販,お取り置き】のご希望には
3/5(木)よりお応えします。
【@tekura2013yk】までお品物の写真と共に
DMにてお問い合わせ下さい。
danskoの靴はProfessional中心の
ご紹介となります。
-うつわ 暮らしの道具 テクラ-
静岡市葵区大岩1-1-25
---------------------------------------------
春の柔らかな気配とともに
一枚まとうだけで心までふわりと軽やかになる
祈り感じる美しい手仕事の布や服を
CALICO(キヤリコ)さんが届けてくださいました。
シャムジーさんの
小ぶりなショールも待望の仲間入り。
日常に軽やかに、心にじんわりと
やさしく喜び添える一枚です。
今展では日頃より多くのご希望をいただいている
dansko(ダンスコ)の靴もご紹介いたします。
ワクワクするような出会いを探しに
ぜひぜひお出掛けください。
春の入り口で、みなさまの笑顔に
お会いできることを楽しみにしています。
--------------------------------------------------
【CALIC : the ART of INDIAN VILLAGE FABRICS】
@calicoindiajp @fumie_calico
職人や生産団体、デザイナーと共に
インド亜大陸に伝わるカディ(手紡ぎ・手織り綿布)や
ジャムダニ織、手刺繍、伝統染などの布、
また原種コットンなどの素材を
新しいスタンダードにしようとするデザイン活動。
またそのような手触りの悦びを
失って久しい私たちの日常に
豊かな布や衣服の文化を取り戻し
未来に繋がる新しい布世界を
創ろうとする祈りの名でもある。
--------------------------------------------------
Joyfully welcoming you from today.
Come find spring!
--------------------------------------------------
|| Awaiting Spring: CALICO & dansko Exhibition ||
Feb 27 (Fri) - Mar 8 (Sun) | 13:00-17:00 OPEN
【Closed on: Mar 3 (Tue),4(Wed)】
【Orders & Holds】 From Mar 5 (Thu)
Please DM 【@tekura2013yk】with a photo.
-TEKURA : TOOLS FOR LIVING-
1-1-25 Ooiwa, Aoi-ku, Shizuoka City
--------------------------------------------------
With the soft breath of spring in the air,
CALICO has delivered beautiful,
handcrafted fabrics imbued with a sense of prayer.
Just draping a single piece
over yourself is enough to make your heart
feel wonderfully light.
We are thrilled to welcome the much-anticipated
small shawls by Vankar Mr.Shamji Vishram.
They bring a breezy lightness to your everyday life,
gently adding a heartwarming joy to your soul.
This exhibition will also feature dansko shoes,
which have been highly requested by many of you.
Please do come and visit us
to discover exciting new encounters.
We truly look forward to welcoming your smiling faces
at the threshold of spring.
（
@tekura_miyairi Instagramより引用させていただきました）
